Untitled 11

دورة المحامين 3

التاريخ 30 من أيار 2009، احتفال توزيع الشهادات على خريجي دورة الترجمة القانونية المعتمدة المعقودة لكوكبة من المحامين في إطار برنامج التعاون بين نقابة المحامين النظاميين ودار القيادة للترجمة المعتمدة.

نائب عطوفة النقيب الأستاذ سمير خرفان، ومقرر لجنة التعليم والتدريب المستمر المحامي الأستاذ فتحي درادكة يسلما الشهادات للأساتذة خريجي الدورة، ويظهر في الصورة الأساتذة المحامون أعضاء اللجنة والمدرِّب.

وقد تضمنت الدورة التدريب على الترجمة القانونية المدنية والتجارية والجنائية من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية وبالعكس، وحاضر فيها المحامي عادل عزام سقف الحيط والأستاذ شريف سالم.